A INSUSTENTÁVEL LEVEZA DO SER
Milan Kundera
MIlan KunDERa nasceu em 1929 em Brno, na
Checoslováquia. Em 1975, fixou residência em
Paris, tendo entretanto adoptado a nacionalidade
francesa. Toda a sua obra ficcional (A
Insustentável Leveza do Ser, A Brincadeira, A
Valsa do Adeus, A Vida >zão é Aqui e a
Imortalidade), bem como o ensaio A Arte do
Romance, se encontram editados em Portugal.
Principais prémios que obteve: Prémio da União
dos Escritores Checoslovacos (1968); Prémio
Médicis (1973); Prémio Mondello (1978); Prémio
Commonwealth (1981); Prémio Literário
Americano do Los Angeles Times (1984); Prémio
Jerusalém (1985).
PRIMEIRA PARTE
O PESO E A LEVEZA
O eterno retorno é uma ideia misteriosa de Nietzsche que, com
ela, conseguiu dificultar a vida a não poucos filósofos: pensar que,
um dia, tudo o que se viveu se há‑de repetir outra vez e que essa
repetição se há‑de repetir ainda uma e outra vez, até ao infinito!
Que significado terá este mito insensato?
O mito do eterno retorno diz‑nos, pela negativa, que esta vida,
que há‑de desaparecer de uma vez por todas para nunca mais
voltar, é semelhante a uma sombra, é desprovida de peso, que, de
hoje em diante e para todo o sempre, se encontra morta e que, por
muito atroz, por muito bela, por muito esplêndida que seja, essa
beleza, esse horror, esse esplendor não têm qualquer sentido. Não
vale mais do que uma guerra qualquer do século xIv entre dois
reinos africanos, embora nela tenham perecido trezentos mil negros
entre suplícios indescritíveis.
Mas algo se alterará nessa guerra do século xIv entre dois reinos
africanos se, no eterno retorno, se vier a repetir um número incalculável de vezes?
Sem dúvida que sim: passará a erguer‑se como um bloco perdurável cuja estupidez não terá remissão.
Se a Revolução Francesa se repetisse eternamente, a historiografia francesa orgulhar‑se‑ia com certeza menos do seu Robespierre.
Mas, como se refere a algo que nunca mais voltará, esses anos sangrentos reduzem‑se hoje apenas a palavras, teorias, discussões, mais
leves do que penas, algo que já não aterroriza ninguém. Há uma
enorme diferença entre um Robespierre que apareceu uma única vez
na história e um Robespierre que eternamente voltasse para cortar a
cabeça aos franceses.
Digamos, portanto, que a ideia do eterno retorno designa uma
perspectiva em que as coisas não nos aparecem como é costume,
porque nos aparecem sem a circunstância atenuante da sua fugacidade. Essa circunstância atenuante impede‑nos, com efeito, de pronunciar um veredicto. Poderá condenar‑se o que é efémero? As nuvens
alaranjadas do poente iluminam tudo com o encanto da nostalgia;
mesmo a guilhotina.
Não há muito, eu próprio me defrontei com o facto: parece incrível mas, ao folhear um livro sobre Hitler, comovi‑me com algumas das suas fotografias; faziam‑me lembrar a minha infância passada durante á guerra; diversas pessoas da minha família morreram
nos campos de concentração dos nazis; mas o que eram essas mortes
comparadas com uma fotografia de Hitler que me fazia lembrar um
tempo perdido da minha vida, um tempo que nunca mais há‑de
voltar?
Esta minha reconciliação com Hitler deixa entrever a profunda
perversão inerente a ao mundo fundado essencialmente sobre a inexistência de retorno, porque nesse mundo tudo se encontra previamente perdoado e tudo é, portanto, cinicamente permitido.
2
Se cada segundo da nossa vida tiver de se repetir um número
infinito de vezes, ficamos pregados à eternidade como Jesus Cristo à
cruz. Que ideia atroz! No mundo do eterno retorno, todos os gestos
têm o peso de uma insustentável responsabilidade. Era o que fazia
Nietzsche dizer que a ideia do eterno retorno é o fardo mais pesado
(das schwerste Gewicht).
Se o eterno retorno é o fardo mais pesado, então, sobre tal pano
de fundo, as nossas vidas podem recortar‑se em toda a sua esplêndida leveza.
Mas, na verdade, será o peso atroz e a leveza bela?
O fardo mais pesado esmaga‑nos, verga‑nos, comprime‑nos contra o solo. Mas, na poesia amorosa de todos os séculos, a mulher
sempre desejou receber o fardo do corpo masculino. Portanto, o
fardo mais pesado é também, ao mesmo tempo, a imagem do momento mais intenso de realização de uma vida. Quanto mais pesado
for o fardo, mais próxima da terra se encontra a nossa vida e mais
real e verdadeira é.
Em contrapartida, a ausência total de fardo faz com que o ser
humano se torne mais leve do que o ar, fá‑lo voar, afastar‑se da
terra, do ser terrestre, torna‑o semi‑real e os seus movimentos tão
livres quanto insignificantes.
Que escolher, então? O peso ou a leveza?
Foi a questão com que se debateu Parménides, no século VI antes de Cristo. Para ele, o universo estava dividido em pares de contrários: luz‑sombra; espesso‑fino; quente‑frio; ser‑não ser. Considerava que um dos pólos da contradição era positivo (o claro, o quente, o fino, o ser) e o outro, negativo. Esta divisão em pólos positivos e negativos pode parecer de uma facilidade pueril. Excepto num caso: o que é positivo: o peso ou a leveza?
Parménides respondia que o leve é positivo e o pesado, negativo.
Tinha razão ou não? O problema é esse. Mas uma coisa é certa: a
contradição pesado‑leve é a mais misteriosa e ambígua de todas as
contradições.
Wednesday, December 12, 2007
Telephone Call
Trimmmmm....
Hello!
May I talk to Ms. ............
This is she...
Oh, hi! this is Mr. so and so from ........................ Card
Yes?????!!!!!!
We are a little concerned that somebody is trying to use you card!!!!!!
What? My card? Which Card? I have two Cards from your Company...
The............card....
But, how could it be possible? I do not use this card to buy anything... I just have it for the car.... if I have a problem with the car then I may call the secutiry something...Isn't that right?
Yes, it is Ms....... But somebody is trying to use it...
When?
Today....
It's impossible... I did not use it for nothing at all....
So, we were concerned and then we already cancel your card.... Is it ok for you?
Of course it is...
So, would you mind to wait just for a second that i will be transferring you to ...... department and she will be explained better to you the entire process...
OK!!!!!!!!
.........awaiting for 3 minuts,.....
Hello Ms.....how are you this night?
Welll a little surprised...
Oh, yes, I understand....could you please give me.......
No, I could not...I'm sorry but I am not confortable to give you any information ....
I understand...so please you may call us back to the 800 number at the back of you card for any confirmation and concerning...
Oh yes, I will...thank you very much....
Calling ....................Card...
dialing the card number.....
if you wanna this or that.....
well... the end of the story is that someone really tried to use twice my card today. One by internet and another by phone....
and Bingo... it wasn't approved...
and they called me... and I confirmed that I did not try to buy anything with this card, because we, papa and I , just use the other one.....
They cancelled my card and will be sending another one into 5 or 7 days...
That's it....
This is a great Country...That I love more and more each day.....
God Bless America......!!!!!!
Hello!
May I talk to Ms. ............
This is she...
Oh, hi! this is Mr. so and so from ........................ Card
Yes?????!!!!!!
We are a little concerned that somebody is trying to use you card!!!!!!
What? My card? Which Card? I have two Cards from your Company...
The............card....
But, how could it be possible? I do not use this card to buy anything... I just have it for the car.... if I have a problem with the car then I may call the secutiry something...Isn't that right?
Yes, it is Ms....... But somebody is trying to use it...
When?
Today....
It's impossible... I did not use it for nothing at all....
So, we were concerned and then we already cancel your card.... Is it ok for you?
Of course it is...
So, would you mind to wait just for a second that i will be transferring you to ...... department and she will be explained better to you the entire process...
OK!!!!!!!!
.........awaiting for 3 minuts,.....
Hello Ms.....how are you this night?
Welll a little surprised...
Oh, yes, I understand....could you please give me.......
No, I could not...I'm sorry but I am not confortable to give you any information ....
I understand...so please you may call us back to the 800 number at the back of you card for any confirmation and concerning...
Oh yes, I will...thank you very much....
Calling ....................Card...
dialing the card number.....
if you wanna this or that.....
well... the end of the story is that someone really tried to use twice my card today. One by internet and another by phone....
and Bingo... it wasn't approved...
and they called me... and I confirmed that I did not try to buy anything with this card, because we, papa and I , just use the other one.....
They cancelled my card and will be sending another one into 5 or 7 days...
That's it....
This is a great Country...That I love more and more each day.....
God Bless America......!!!!!!
DOMINGO NO PARQUE! (mas hoje nao eh quarta-feira ainda???)
Acho que vcs ficam contentes quando fico muito puta da vida, nao eh? Encho o blog de bla,bla,bla... ja que o ceu esta cheio de meus parentes e ninguem mais disponivel para mim por aqui... entao o jeito eh escrever no blog mesmo....
Este foi o email que acabei de enviar para o escritorio todo:
......................................................................................................................
Dear All:
........ (o fulano) will be working in a very urgent matter from the Financial Area from now until December 24th, 2007.
I will be working alone on the Accounts Receivable issues.
All the files will be opened by me. Aside from my usual duties I will also be receiving the checks, faxes, related documents, and cash from the clients.
Therefore, these mentioned items should be placed in my in-box and/or discussed with me.
Should you have any question, please let me know.
Thank you very much for your understanding.
............ (Cicclano...)
.................................................................................................................
Entao, estarei trabalhando sozinha, no financeiro, por alguns dias....
E.... de repente, nao mais que de repente.... vou pegar um cafe, porque nao sei se vou ou se fico...
e a cena que vejo eh mais ou menos esta:
Saio da minha sala, viro a direita e em seguida a enquerda para entrar na recepcao.
Temos duas recepcionistas. Uma que nao faz nada e a outra que comecou esta semana que a ajuda a nao fazer nada, poque eh nova e nao sabe fazer o nada ainda.... conversando....
A recepcionista mais velha de casa, com os bracos cruzados e uma revista na mesa...
A mais nova esta sendo orientada pela suposta gerente que nao sabe fazer muito bem as coisas do escritorio, a nao ser mandar email dizendo pra gente fazer o que a gente ja faz, ou nao fazer o certo que a gente esta fazendo poque ela acha que esta errado....
O meu auxiliar jogador de futebol que nao vai me ajudar por algum tempo, por causa do trabalho urgente que a dona da barraquinha mandou ele fazer, em pe, rindo e conversando o rapaz de marketing, que senta do lado dele e cujo unico trabalho na semana eh enviar um email interno semanal com as ultimas novidades da semana, que nunca ha...
A Diretora de Mkt, que eu havia pedido para ela me corrigir uma assunto em Ingles, demorou mais de uma hora para checar 3 linhas pq estava na internet, no orkut...
As paralegals rindo, pq a vida eh bela, para elas.... uma algazarra... parecia um galinheiro....
Sendo assim....
To fora.
Nao vou ficar estressada... ja tomei meu calmante...sim, porque so calmante eh que me faz ficar aqui nesse holocausto (sempre achei que minha alma era judia.... - nao ha outra explicacao para tamanho castigo....)
Porque eu nao nasci em Sagitario?????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Tinha que ser Capricornio com ascendente em Libra.
........................................................................................................................
Alguem viu meu tenis por ai?
Este foi o email que acabei de enviar para o escritorio todo:
......................................................................................................................
Dear All:
........ (o fulano) will be working in a very urgent matter from the Financial Area from now until December 24th, 2007.
I will be working alone on the Accounts Receivable issues.
All the files will be opened by me. Aside from my usual duties I will also be receiving the checks, faxes, related documents, and cash from the clients.
Therefore, these mentioned items should be placed in my in-box and/or discussed with me.
Should you have any question, please let me know.
Thank you very much for your understanding.
............ (Cicclano...)
.................................................................................................................
Entao, estarei trabalhando sozinha, no financeiro, por alguns dias....
E.... de repente, nao mais que de repente.... vou pegar um cafe, porque nao sei se vou ou se fico...
e a cena que vejo eh mais ou menos esta:
Saio da minha sala, viro a direita e em seguida a enquerda para entrar na recepcao.
Temos duas recepcionistas. Uma que nao faz nada e a outra que comecou esta semana que a ajuda a nao fazer nada, poque eh nova e nao sabe fazer o nada ainda.... conversando....
A recepcionista mais velha de casa, com os bracos cruzados e uma revista na mesa...
A mais nova esta sendo orientada pela suposta gerente que nao sabe fazer muito bem as coisas do escritorio, a nao ser mandar email dizendo pra gente fazer o que a gente ja faz, ou nao fazer o certo que a gente esta fazendo poque ela acha que esta errado....
O meu auxiliar jogador de futebol que nao vai me ajudar por algum tempo, por causa do trabalho urgente que a dona da barraquinha mandou ele fazer, em pe, rindo e conversando o rapaz de marketing, que senta do lado dele e cujo unico trabalho na semana eh enviar um email interno semanal com as ultimas novidades da semana, que nunca ha...
A Diretora de Mkt, que eu havia pedido para ela me corrigir uma assunto em Ingles, demorou mais de uma hora para checar 3 linhas pq estava na internet, no orkut...
As paralegals rindo, pq a vida eh bela, para elas.... uma algazarra... parecia um galinheiro....
Sendo assim....
To fora.
Nao vou ficar estressada... ja tomei meu calmante...sim, porque so calmante eh que me faz ficar aqui nesse holocausto (sempre achei que minha alma era judia.... - nao ha outra explicacao para tamanho castigo....)
Porque eu nao nasci em Sagitario?????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Tinha que ser Capricornio com ascendente em Libra.
........................................................................................................................
Alguem viu meu tenis por ai?
Passargada II
Estou com a mala pronta para ir para Passargada...
So falta colocar o sapato adequado. Por enquanto estou descansa.
......................................................................................................................................
Aqui, a fogueira das vaidades continua acessa e a chama crescente.
O perigo nao eh a fogueira, mas as chispas.....
Queima roupa e passa para a pele.... um perigo...
Preciso de um "para-fogo".....
........................................................................................................................................
So falta colocar o sapato adequado. Por enquanto estou descansa.
......................................................................................................................................
Aqui, a fogueira das vaidades continua acessa e a chama crescente.
O perigo nao eh a fogueira, mas as chispas.....
Queima roupa e passa para a pele.... um perigo...
Preciso de um "para-fogo".....
........................................................................................................................................
Tuesday, December 11, 2007
Manoel Bandeira e outras cositas mas....
Vou-me embora pra Pasárgada
* Manoel Bandeira *
Vou-me embora pra Pasárgada
Lá sou amigo do rei
Lá tenho a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Aqui eu não sou feliz
Lá a existência é uma aventura
De tal modo inconseqüente
Que Joana a Louca de Espanha
Rainha e falsa demente
Vem a ser contraparente
Da nora que eu nunca tive
E como farei ginástica
Andarei de bicicleta
Montarei em burro brabo
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
E quando estiver cansado
Deito na beira do rio
Mando chamar a mãe-d'água
Pra me contar as histórias
Que no tempo de eu menino
Rosa vinha me contar
Vou-me embora pra Pasárgada
Em Pasárgada tem tudo
É outra civilização
Tem um processo seguro
De impedir a concepção
Tem telefone automático
Tem alcalóide à vontade
Tem prostitutas bonitas
Para a gente namorar
E quando eu estiver mais triste
Mas triste de não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade de me matar
— Lá sou amigo do rei —
Terei a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada
__________________________________________________
Itinerante
*eu*
Hoje vai ser um dia assim... trovejante...
Onde o passante
Pensa que o dia claro ajuda a esclarecer...
Mas na verdade, a noite se torna dia
cada novo amanhecer..
E fica ali, quietinha, esperando a oportunidade
de voltar e mostrar, que mesmo de dia
ela eh sempre a mesma, sombria.....
sem muito bem querer.....
----------------------------------------------------
Adoro Manoel Bandeira, Florbela Espanca...
Lembro que uma vez, no Rainha, passaram um filme sobre a vida dele...nossa! lembro ate hoje... fiquei impressionadissima e morrendo de pena dele. Um ap pequeno e CHEINHO de livros, como todo bom escritor.... achei-o triste (e o era mesmo)... sozinho...
Hoje entendo melhor... nenhum bom escritor vive numa festa constante... senao, nao seria escritor... seria palhaco (coitados, ele tambem sao tristes...)(bom nao sei o que eh pior: ser palhaco ou escritor!!!???)
Claro que a pessoa nao precisa ser triste para escrever bem... (A Carrie querida do coracao eh super alegre e escreve bem p'ra caramba...) mas acho que de certa forma ajuda...
Se eu estou com raiva... escrevo coisas engracadas...
Se eu estou bem... nao sai nada... nao consigo nem pensar em nada para escrever...
Se eu estou triste... acho que eh quando mais escrevo...
Well, well, well... Manoel... foi p'ro ceu....
--------------------------------------------------
EU
*Florbela Espanca*
Eu sou a que no mundo anda perdida,
Eu sou a que na vida não tem norte,
Sou a irmã do Sonho, e desta sorte
Sou a crucificada... a dolorida...
Sombra de névoa tênue e esvaecida,
E que o destino amargo, triste e forte,
Impele brutalmente para a morte!
Alma de luto sempre incompreendida!...
Sou aquela que passa e ninguém vê...
Sou a que chamam triste sem o ser...
Sou a que chora sem saber por quê...
Sou talvez a visão que Alguém sonhou,
Alguém que veio ao mundo pra me ver,
E que nunca na vida me encontrou!
* Manoel Bandeira *
Vou-me embora pra Pasárgada
Lá sou amigo do rei
Lá tenho a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Aqui eu não sou feliz
Lá a existência é uma aventura
De tal modo inconseqüente
Que Joana a Louca de Espanha
Rainha e falsa demente
Vem a ser contraparente
Da nora que eu nunca tive
E como farei ginástica
Andarei de bicicleta
Montarei em burro brabo
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
E quando estiver cansado
Deito na beira do rio
Mando chamar a mãe-d'água
Pra me contar as histórias
Que no tempo de eu menino
Rosa vinha me contar
Vou-me embora pra Pasárgada
Em Pasárgada tem tudo
É outra civilização
Tem um processo seguro
De impedir a concepção
Tem telefone automático
Tem alcalóide à vontade
Tem prostitutas bonitas
Para a gente namorar
E quando eu estiver mais triste
Mas triste de não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade de me matar
— Lá sou amigo do rei —
Terei a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada
__________________________________________________
Itinerante
*eu*
Hoje vai ser um dia assim... trovejante...
Onde o passante
Pensa que o dia claro ajuda a esclarecer...
Mas na verdade, a noite se torna dia
cada novo amanhecer..
E fica ali, quietinha, esperando a oportunidade
de voltar e mostrar, que mesmo de dia
ela eh sempre a mesma, sombria.....
sem muito bem querer.....
----------------------------------------------------
Adoro Manoel Bandeira, Florbela Espanca...
Lembro que uma vez, no Rainha, passaram um filme sobre a vida dele...nossa! lembro ate hoje... fiquei impressionadissima e morrendo de pena dele. Um ap pequeno e CHEINHO de livros, como todo bom escritor.... achei-o triste (e o era mesmo)... sozinho...
Hoje entendo melhor... nenhum bom escritor vive numa festa constante... senao, nao seria escritor... seria palhaco (coitados, ele tambem sao tristes...)(bom nao sei o que eh pior: ser palhaco ou escritor!!!???)
Claro que a pessoa nao precisa ser triste para escrever bem... (A Carrie querida do coracao eh super alegre e escreve bem p'ra caramba...) mas acho que de certa forma ajuda...
Se eu estou com raiva... escrevo coisas engracadas...
Se eu estou bem... nao sai nada... nao consigo nem pensar em nada para escrever...
Se eu estou triste... acho que eh quando mais escrevo...
Well, well, well... Manoel... foi p'ro ceu....
--------------------------------------------------
EU
*Florbela Espanca*
Eu sou a que no mundo anda perdida,
Eu sou a que na vida não tem norte,
Sou a irmã do Sonho, e desta sorte
Sou a crucificada... a dolorida...
Sombra de névoa tênue e esvaecida,
E que o destino amargo, triste e forte,
Impele brutalmente para a morte!
Alma de luto sempre incompreendida!...
Sou aquela que passa e ninguém vê...
Sou a que chamam triste sem o ser...
Sou a que chora sem saber por quê...
Sou talvez a visão que Alguém sonhou,
Alguém que veio ao mundo pra me ver,
E que nunca na vida me encontrou!
Monday, December 10, 2007
aiaiaiaiai..................
Nao sei se eh a epoca (de Natal).
Nao. Nao deve ser porque eu gosto muito do Natal. Vou dar credito ao periodo anterior ao aniversario que dizem, nao eh propenso a coisas boas. Demorei 53 anos para realmente entender que isso eh verdade.
O tempo vai passando e vc vai ficando cada vez mais encimesmada e uma grande tristeza tomou conta de mim hoje.
É como se eu estivesse sozinha no mundo e que não tivesse ninguem por mim. Ninguem para contar, rir ou chorar por mim. A menos que eu possa dar alguma coisa em troca.
Por isso que me entristeco. So valhemos a pena enquanto somos uteis ou podemos nos doar a quem que seja; dar alguma coisa em troca...
Ainda bem que posso chorar. Rezar e pedir a Deus que fique olhando por mim. Porque nao temos ninguem que realmente nos ame, nos ouca, nos acolha, nos entenda, quando precisamos; uma palavra amiga; um beijo e um abraco de verdade...
Esse para mim eh o meu castigo. E te garanto que sou muito bem castigada…..
Nao. Nao deve ser porque eu gosto muito do Natal. Vou dar credito ao periodo anterior ao aniversario que dizem, nao eh propenso a coisas boas. Demorei 53 anos para realmente entender que isso eh verdade.
O tempo vai passando e vc vai ficando cada vez mais encimesmada e uma grande tristeza tomou conta de mim hoje.
É como se eu estivesse sozinha no mundo e que não tivesse ninguem por mim. Ninguem para contar, rir ou chorar por mim. A menos que eu possa dar alguma coisa em troca.
Por isso que me entristeco. So valhemos a pena enquanto somos uteis ou podemos nos doar a quem que seja; dar alguma coisa em troca...
Ainda bem que posso chorar. Rezar e pedir a Deus que fique olhando por mim. Porque nao temos ninguem que realmente nos ame, nos ouca, nos acolha, nos entenda, quando precisamos; uma palavra amiga; um beijo e um abraco de verdade...
Esse para mim eh o meu castigo. E te garanto que sou muito bem castigada…..
Sunday, December 09, 2007
Saturday, December 08, 2007
Saturday, December 01, 2007
Thursday, November 29, 2007
Envi...ou envidia, como queiram
As pessoas ficam com muita raiva quando alguem sente inveja dela...
Eu nao... aprendi a agradecer aos que tem inveja de mim...quanto mais teem invejam, mais eu subo....hahahahahahah
Pobres infelizes...
Se teem invejam de mim, eh porque sou alguem... E ELES, ou melhor, ELAS nao sao ninguem...
EU POSSO SER O QUE QUISER NA VIDA...e elas se pararem de fazer o que fazem, o que vao fazer?.... nada eh muito...
Eu tenho planos formidaveis e realizo todos... nao fico preocupada com a vida alheia porque planejo meu presente e meu futuro brilhantemente...
E sou obrigada a concordar com os parachoques de caminhoes no BR: INVEJA EH UMA MERDA.... eu nao tenho inveja de ninguem, porque sempre estive e estou com os melhores... minha vida eh um progresso constante...
Essa gente com cabeca pequena, fofoqueira, invejosas, matraqueiras, vao queimar no fogo do inferno... eu ja mandei uma pra "tonga da milonga do cabulete" e as outras vao pro mesmo lugar...
Me aguardem....
Minha estima esta altissima e comigo ninguem pode .......
minha vinganca sara maligrina....hahahahahahahahah)
Sai de Baixo.............
Eu nao... aprendi a agradecer aos que tem inveja de mim...quanto mais teem invejam, mais eu subo....hahahahahahah
Pobres infelizes...
Se teem invejam de mim, eh porque sou alguem... E ELES, ou melhor, ELAS nao sao ninguem...
EU POSSO SER O QUE QUISER NA VIDA...e elas se pararem de fazer o que fazem, o que vao fazer?.... nada eh muito...
Eu tenho planos formidaveis e realizo todos... nao fico preocupada com a vida alheia porque planejo meu presente e meu futuro brilhantemente...
E sou obrigada a concordar com os parachoques de caminhoes no BR: INVEJA EH UMA MERDA.... eu nao tenho inveja de ninguem, porque sempre estive e estou com os melhores... minha vida eh um progresso constante...
Essa gente com cabeca pequena, fofoqueira, invejosas, matraqueiras, vao queimar no fogo do inferno... eu ja mandei uma pra "tonga da milonga do cabulete" e as outras vao pro mesmo lugar...
Me aguardem....
Minha estima esta altissima e comigo ninguem pode .......
minha vinganca sara maligrina....hahahahahahahahah)
Sai de Baixo.............
5a. feira
Esta frio aqui dentro do office. La fora esta sol e calorzao. Nao tenho vontade de sair para almocar, mas vou. Como estou cansada, estou desanimada, mas o calor me aquece.
Tambem fico triste qdo descubro que as pessoas tem menos consideracao comigo do que eu tenho com elas. Claro que a culpa eh minha. Ninguem tem que ter considercao comigo. Respeito sim.
Eu sou daquelas pessoas que nao come o ultimo doce na mesa, o ultimo chocolate na caixa, o ultimo "cocrete" pq se mais alguem quiser, nao vai ter mais... e se eu souber, vou me sentir culpada...
Claro que eu fui criada assim, mas agora nao sei mudar...
Tinha uma caixinha de chocolate Godiva na mesa da copa, com um bilhetinho: enjoy...
foi um dos partners que colocou la... ok...
mas eu acho que: ou tem suficiente para todo mundo, ou nao coloca para ninguem... (eh o que eu faria)... a caixa era pequena... somos em mais de 25 pessoas no office...algumas poucos comeram... e a maioria nao, a qual eu me encontro.....
ai escrevi no bilhetinho...obrigada, mas cheguei tarde....
fiquei muito puta... a culpa eh minha ou do sistema? minha, eu acho... posso comprar OU GANHAR DO PAPA como ganhei essa semana QUANTOS CHOCOLATES EU QUISER E ELE ME COMPRAR... mas, no geral, fiquei chateada por que na minha cabeca eh assim: ou para todos ou para nenhum...
E agora, Jose????
Tambem fico triste qdo descubro que as pessoas tem menos consideracao comigo do que eu tenho com elas. Claro que a culpa eh minha. Ninguem tem que ter considercao comigo. Respeito sim.
Eu sou daquelas pessoas que nao come o ultimo doce na mesa, o ultimo chocolate na caixa, o ultimo "cocrete" pq se mais alguem quiser, nao vai ter mais... e se eu souber, vou me sentir culpada...
Claro que eu fui criada assim, mas agora nao sei mudar...
Tinha uma caixinha de chocolate Godiva na mesa da copa, com um bilhetinho: enjoy...
foi um dos partners que colocou la... ok...
mas eu acho que: ou tem suficiente para todo mundo, ou nao coloca para ninguem... (eh o que eu faria)... a caixa era pequena... somos em mais de 25 pessoas no office...algumas poucos comeram... e a maioria nao, a qual eu me encontro.....
ai escrevi no bilhetinho...obrigada, mas cheguei tarde....
fiquei muito puta... a culpa eh minha ou do sistema? minha, eu acho... posso comprar OU GANHAR DO PAPA como ganhei essa semana QUANTOS CHOCOLATES EU QUISER E ELE ME COMPRAR... mas, no geral, fiquei chateada por que na minha cabeca eh assim: ou para todos ou para nenhum...
E agora, Jose????
Wednesday, November 28, 2007
Saturday, November 24, 2007
Escrever
Escrever eh um ato isolado. Unico. Simples. Mas muito peculiar de quem escreve e gosta disso.
Assisti ontem a uma entrevista com um jornalista Colombiano, ha nove anos esilado de la, que infelizmente nao peguei o nome mas ainda vou tentar descobrir, que disse que escrever eh um ato escondido. Entendi o que ele quis dizer, mas nao eh bem isso.
Nao adianta vc ditar sua vida a ninguem, pois ninguem sabera descreve-la melhor que voce. E nao adianta tentar. So vc sabera traduzi-la para o papel. E ele disse que escreve de madrugada, como qualquer outro escritor. Claro q escreve durante o dia tb.
Mas entendo que, se fosse eu, viverei a observar a tudo, de dia ou de noite, e num momento tentaria escrever meus sentimentos e emocoes,
Cada evento em nossa vida move nossas emocoes como num fogo ou uma vulcao em errupcao. Uns, com a vida mais pacatas, articuladas nos padroes usuais, nem sequer notam e perder a transformacao.
Outros, o vulcao, mesmo que uma unica errupcao, transforma o chao ocre em vermelho intenso e febril para sempre.
A infancia, a adolescencia, a maturidade; cada fase tem sua intensidade, depende de como vc se colocar nelas. Uns, com a infancia marcada para sempre, nao serao nunca jovens. Outros, jovens, com marcas destruidoras ou construtoras, nunca serao maduros. E outros, cuja infancia ou adolescencia mornas, levam para a maturidade toda forca da vida.
Sou tomada, de vez em qdo por essa forca, que me impulsiona a frente, sempre e sempre, que, ate entao nao sabia que era a vida. Mas a vida grita dentro de nos, mesmo que de repente ou num momento.
E momentos que transformam nossa vida para sempre, sao inesqueciveis, mesmo que remotamente relembrados algum dia....
E, por essas surpresas da vida, sei que jamais poderia escrever alguma coisa que nao vivi. E, curiosamente, aquele escritor disse o mesmo...
E eu que sempre achei mais bonito dedicar-se a ficcao, nao saberia e ja nao sinto-me tao triste por nao o ter feito, por nao naber escrever o que nao vivi...
Ele disse que todo escritor escreve suas esperiencias. Acho que tambem, fantasiam um pouco essas experiencias.
Louvo aqueles que sabem escrever estorias imaginarias. Fantasticas.
Talvez, quem sabe, depois das experiencias, a mente concebe sonhos e fantasias que estejam ao alcance de todos e pessoas simples transformam-se em escritores inimaginaveis.
Todo dia aprende-se a viver e quem sabe tambem, a escrever e estoriar melhor...
Assisti ontem a uma entrevista com um jornalista Colombiano, ha nove anos esilado de la, que infelizmente nao peguei o nome mas ainda vou tentar descobrir, que disse que escrever eh um ato escondido. Entendi o que ele quis dizer, mas nao eh bem isso.
Nao adianta vc ditar sua vida a ninguem, pois ninguem sabera descreve-la melhor que voce. E nao adianta tentar. So vc sabera traduzi-la para o papel. E ele disse que escreve de madrugada, como qualquer outro escritor. Claro q escreve durante o dia tb.
Mas entendo que, se fosse eu, viverei a observar a tudo, de dia ou de noite, e num momento tentaria escrever meus sentimentos e emocoes,
Cada evento em nossa vida move nossas emocoes como num fogo ou uma vulcao em errupcao. Uns, com a vida mais pacatas, articuladas nos padroes usuais, nem sequer notam e perder a transformacao.
Outros, o vulcao, mesmo que uma unica errupcao, transforma o chao ocre em vermelho intenso e febril para sempre.
A infancia, a adolescencia, a maturidade; cada fase tem sua intensidade, depende de como vc se colocar nelas. Uns, com a infancia marcada para sempre, nao serao nunca jovens. Outros, jovens, com marcas destruidoras ou construtoras, nunca serao maduros. E outros, cuja infancia ou adolescencia mornas, levam para a maturidade toda forca da vida.
Sou tomada, de vez em qdo por essa forca, que me impulsiona a frente, sempre e sempre, que, ate entao nao sabia que era a vida. Mas a vida grita dentro de nos, mesmo que de repente ou num momento.
E momentos que transformam nossa vida para sempre, sao inesqueciveis, mesmo que remotamente relembrados algum dia....
E, por essas surpresas da vida, sei que jamais poderia escrever alguma coisa que nao vivi. E, curiosamente, aquele escritor disse o mesmo...
E eu que sempre achei mais bonito dedicar-se a ficcao, nao saberia e ja nao sinto-me tao triste por nao o ter feito, por nao naber escrever o que nao vivi...
Ele disse que todo escritor escreve suas esperiencias. Acho que tambem, fantasiam um pouco essas experiencias.
Louvo aqueles que sabem escrever estorias imaginarias. Fantasticas.
Talvez, quem sabe, depois das experiencias, a mente concebe sonhos e fantasias que estejam ao alcance de todos e pessoas simples transformam-se em escritores inimaginaveis.
Todo dia aprende-se a viver e quem sabe tambem, a escrever e estoriar melhor...
Friday, November 23, 2007
Sexta depois do Thanksgiving...
........eh dose para MAMUTE...
Eta dia stressante, stressado, stressudo...
Principalmente qdo vc trabalha com "picareta" e se vc tem mania de trabalhar... ai, sim, que a coisa pega...
Nao eh facil trabalhar na area financeira... principalmente qdo a area financeira so funcionava a base da porrada...e se seu ajudante direto eh um ex=jogador de futubol americano, que nunca deveria ter deixado de jogar futebol...
se com aquele tamanho todo, nao foi bom jogador, pq sera que ele resolveu trabalhar justo na minha area e no meu office...????
O pior sao os advogados recem-formados, que PARACEM que sao formados ha 10 anos...e nao sabem nem escrever.... imagine se eu esrevesse o que uma mumia paralitica desse queria que eu colocasse na fatura: I polish the letter... ai eu falei pra ele: vc nao faz polimento em carta, vc revisa ou re-escreve...desde quando carta eh movel ou paralama de carro para ser polida?...
Esse cara nao engata a 1a. no office... a cruela cruel disse q ia manda-lo embora hoje ...eu disse... -de mais uma chance pra ele, quem sabe ele aprende... well..ela disse q ja deu todas as chances possiveis (eu tb) para ele melhorar, mas ele nao aprende... eu acredito.... o cara eh uma "porta"....
Por causa dele fiquei o dia inteiro fazendo um relatorio que poderia ter feito em 2 ou 3 horas.... Disse pra ela que de agora em diante, se ele me mandar errado, devolvo para ele refazer, ate ele fazer direito... e ela disse: nao vai dar tempo... ele vai embora antes... como ela estara fora ate 6a., pode ser que ele dure ate la...
Tem uma coisa, eu trabalho pra burro... faco a minha parte e as partes que nao sao minhas tb... isso me deixa muito puta... essa mania que tenho que ver tudo certo... aquela gente eh uma cambada de gente escorregadia e eu acabo fazendo o trabalho de gente q nao merece a minha consideracao... sendo assim, como eu estou errada, pq nao ganho para isso... vou virar escorregadia tb...
Como dezembro esta chegando, vou me dar isso de presente de natal: vou fazer so a minha parte que ja eh muito....
Bom, deu pra perceber que hoje foi um dia stressante, nao eh!!!!????
Fazia tempo que eu nao botava a boca no trombone, mas hoje bati o record...quase cantei o hino da indepencia e mandei todo mundo pra'quele lugar....afe....!!!!!!!!!
Eta dia stressante, stressado, stressudo...
Principalmente qdo vc trabalha com "picareta" e se vc tem mania de trabalhar... ai, sim, que a coisa pega...
Nao eh facil trabalhar na area financeira... principalmente qdo a area financeira so funcionava a base da porrada...e se seu ajudante direto eh um ex=jogador de futubol americano, que nunca deveria ter deixado de jogar futebol...
se com aquele tamanho todo, nao foi bom jogador, pq sera que ele resolveu trabalhar justo na minha area e no meu office...????
O pior sao os advogados recem-formados, que PARACEM que sao formados ha 10 anos...e nao sabem nem escrever.... imagine se eu esrevesse o que uma mumia paralitica desse queria que eu colocasse na fatura: I polish the letter... ai eu falei pra ele: vc nao faz polimento em carta, vc revisa ou re-escreve...desde quando carta eh movel ou paralama de carro para ser polida?...
Esse cara nao engata a 1a. no office... a cruela cruel disse q ia manda-lo embora hoje ...eu disse... -de mais uma chance pra ele, quem sabe ele aprende... well..ela disse q ja deu todas as chances possiveis (eu tb) para ele melhorar, mas ele nao aprende... eu acredito.... o cara eh uma "porta"....
Por causa dele fiquei o dia inteiro fazendo um relatorio que poderia ter feito em 2 ou 3 horas.... Disse pra ela que de agora em diante, se ele me mandar errado, devolvo para ele refazer, ate ele fazer direito... e ela disse: nao vai dar tempo... ele vai embora antes... como ela estara fora ate 6a., pode ser que ele dure ate la...
Tem uma coisa, eu trabalho pra burro... faco a minha parte e as partes que nao sao minhas tb... isso me deixa muito puta... essa mania que tenho que ver tudo certo... aquela gente eh uma cambada de gente escorregadia e eu acabo fazendo o trabalho de gente q nao merece a minha consideracao... sendo assim, como eu estou errada, pq nao ganho para isso... vou virar escorregadia tb...
Como dezembro esta chegando, vou me dar isso de presente de natal: vou fazer so a minha parte que ja eh muito....
Bom, deu pra perceber que hoje foi um dia stressante, nao eh!!!!????
Fazia tempo que eu nao botava a boca no trombone, mas hoje bati o record...quase cantei o hino da indepencia e mandei todo mundo pra'quele lugar....afe....!!!!!!!!!
Wednesday, November 21, 2007
Quarta
Cheguei 8:58. Marquei 8:57...
Passei 25 minutos sentada na minha sala desestressando do dia de trabalho de ontem e pensando no dia que tenho pela frente (q tb sera fod...)
Mas, tudo bem! Amanha eh THANKSGIVING... e eu tenho muito que THANKSGIVING por tudo que tenho... alem do que, meu nome eh TRABALHO.... hahahaha estou inspirada....
hoje boto fogo aqui nessa porr... hahahahaha
Eu dizia que a Philip Morris era uma mae... aqui, o office eh uma mae e pai para algumas pessoas... para mim tambem, so que tem uma diferenca.... eu TRABALHO e paro para descansar um pouco (internet ou cafe) porque senao me jogo pela janela e o 7o andar aqui eh alto pra caramba...hahahahah
agora, tem gente que para de conversar, porque conversa o tempo todo, e vai trabalhar UM POUCO para disfarcar.... eh mole?
Bom, deixa pra la... Deus ta vendo eu eu faco minha parte...
Minha lista de 200 paginas pelo THANKSGIVING esta quase pronta!!!... TENHO MUITO QUE AGRADECER... GRACAS A DEUS....
Volto depois... acho q so a noite... ou amanha...
HAPPY THANKSGIVING FOR EVERYONE………
Passei 25 minutos sentada na minha sala desestressando do dia de trabalho de ontem e pensando no dia que tenho pela frente (q tb sera fod...)
Mas, tudo bem! Amanha eh THANKSGIVING... e eu tenho muito que THANKSGIVING por tudo que tenho... alem do que, meu nome eh TRABALHO.... hahahaha estou inspirada....
hoje boto fogo aqui nessa porr... hahahahaha
Eu dizia que a Philip Morris era uma mae... aqui, o office eh uma mae e pai para algumas pessoas... para mim tambem, so que tem uma diferenca.... eu TRABALHO e paro para descansar um pouco (internet ou cafe) porque senao me jogo pela janela e o 7o andar aqui eh alto pra caramba...hahahahah
agora, tem gente que para de conversar, porque conversa o tempo todo, e vai trabalhar UM POUCO para disfarcar.... eh mole?
Bom, deixa pra la... Deus ta vendo eu eu faco minha parte...
Minha lista de 200 paginas pelo THANKSGIVING esta quase pronta!!!... TENHO MUITO QUE AGRADECER... GRACAS A DEUS....
Volto depois... acho q so a noite... ou amanha...
HAPPY THANKSGIVING FOR EVERYONE………
Tuesday, November 20, 2007
Tuesday, November 06, 2007
Grandes aventuras
Minha vida eh uma aventura!
Desde que nasci, sempre soube que minha vida seria magica. E neste palco, cheio de algodao doce a engrenagem principal, alem da vida eh o meu companheiro, que sempre me proporciona o melhor que posso ter: meus filhos, meu casamento, minhas alegrias.
E nesta aventura que eh minha vida, cheia de encanto, docura e amor, estou indo recarregar minhas baterias e alimentar-me com o sorriso dos pimpolhos que Deus me deu.
Vou encontrar meus sorrisos, mas deixo metade do meu coracao aqui. Na nossa casa. Seria bom se todos estivessemos juntos, mesmo que fosse por esses poucos dias. Mas eu volto e volto e revolto de novo, e repasso e volto e revolto e volto, sempre com muito amor por todos. Vou e volto sempre, volto e vou, de novo e vou e volto, como os passaros que vivem todos os veroes em todos os lugares.
Desde que nasci, sempre soube que minha vida seria magica. E neste palco, cheio de algodao doce a engrenagem principal, alem da vida eh o meu companheiro, que sempre me proporciona o melhor que posso ter: meus filhos, meu casamento, minhas alegrias.
E nesta aventura que eh minha vida, cheia de encanto, docura e amor, estou indo recarregar minhas baterias e alimentar-me com o sorriso dos pimpolhos que Deus me deu.
Vou encontrar meus sorrisos, mas deixo metade do meu coracao aqui. Na nossa casa. Seria bom se todos estivessemos juntos, mesmo que fosse por esses poucos dias. Mas eu volto e volto e revolto de novo, e repasso e volto e revolto e volto, sempre com muito amor por todos. Vou e volto sempre, volto e vou, de novo e vou e volto, como os passaros que vivem todos os veroes em todos os lugares.
Sunday, November 04, 2007
Uauuuuuuuuu
Estou no Mac do Lu neste exato momento, escrevendo para vcs. Muito bom... quando eu crescer, vou comprar um para mim tambem..hahahahahah
Eh absolutamente diferente do meu hp...digamos que eh um Jardim Europa da vida...
A tela eh uma coisa...
Bati umas fotos minhas para deixar de "recuerdo de Ipacarai" da mama... o papa ficou fazendo birncadeiras com as maos e duas fotos ficaram de brincadeira... mas o Lu vai gostar de qualquer jeito...
Ja arrumei minha mala.... bem pequenininha...
Ja contratei a Lusitana para ir me esperar no Aeroporto...hahahahah
Ah, falei que ganhei uma web cam do papa?
Instalei e agora da para falar pela internet, pelo msg...favor todo mundo comprar uma camera para instalar tambem... assim eu paro de gastar dinheiro com cartao e economizo para minha poupanca PORQUE TEM GENTE QUE ESTA MUITO NOGENTO AGORA QUE TEM MAIS DINHEIRO QUE EU... JA MANDEI O RECADO QUE PREPOTENSIA TAMBEM MATA...JA MANDEI AVISAR QUE ELE NAO ESTA COM ESSA BOLA TODA NAO... hahahahahahah sera que ele entendeu??? nao vou mais por ovo na marmita do papa... ta muito nogento com essa aposentadoria...
bom... se nao conseguir falar mais com vcs, ate quinta... pq ja estamos com 3 HORAS DE DIFERENCA e nao vai ser facil falar com vcs agora....
mama, deligando, cambio, emocionada, se sentindo com 15 anos again e achando que a vida eh um jardim de infancia...e um mar de rosas...
bye...
Maksoud, me aguarde...
A turma do Rainha vai arrasar....
Eh absolutamente diferente do meu hp...digamos que eh um Jardim Europa da vida...
A tela eh uma coisa...
Bati umas fotos minhas para deixar de "recuerdo de Ipacarai" da mama... o papa ficou fazendo birncadeiras com as maos e duas fotos ficaram de brincadeira... mas o Lu vai gostar de qualquer jeito...
Ja arrumei minha mala.... bem pequenininha...
Ja contratei a Lusitana para ir me esperar no Aeroporto...hahahahah
Ah, falei que ganhei uma web cam do papa?
Instalei e agora da para falar pela internet, pelo msg...favor todo mundo comprar uma camera para instalar tambem... assim eu paro de gastar dinheiro com cartao e economizo para minha poupanca PORQUE TEM GENTE QUE ESTA MUITO NOGENTO AGORA QUE TEM MAIS DINHEIRO QUE EU... JA MANDEI O RECADO QUE PREPOTENSIA TAMBEM MATA...JA MANDEI AVISAR QUE ELE NAO ESTA COM ESSA BOLA TODA NAO... hahahahahahah sera que ele entendeu??? nao vou mais por ovo na marmita do papa... ta muito nogento com essa aposentadoria...
bom... se nao conseguir falar mais com vcs, ate quinta... pq ja estamos com 3 HORAS DE DIFERENCA e nao vai ser facil falar com vcs agora....
mama, deligando, cambio, emocionada, se sentindo com 15 anos again e achando que a vida eh um jardim de infancia...e um mar de rosas...
bye...
Maksoud, me aguarde...
A turma do Rainha vai arrasar....
Arrumando a mala..
Fomos comprar algumas coisas para a minha aventura desta semana, que sera voltar ao passado. Quero dizer, voltar aos 15 anos, porem madura, segura, feliz e realizada. Sabendo o que realmente tem valor na vida. Que o que importa somos nos e nao o temos.
Fui comprar algumas coisas q realmente valem a pena comprar aqui, como toalhas, por exemplo. Em Julho, qdo estive ai, fui comprar toalhas para meu ap em SP e quase tive um chilique... nao porque achei que fossem caras... quero dizer, nao so porque achei q fossem caras... mas o material era de PESSIMA qualidade e custavam 19 reais... o meu pano de chao e mais grosso do que aquelas toalhas..
Entao resolvi deixar para comprar aqui e levar no ano que vem... mas como ja estou indo, adiante as compras. Comprei toalhas e lencois para os tres e ficamos muito felizes por isso...alem de serem de EXCELENTE qualidade, grossas, felpudas e grandes, pagamos 8 dolares cada uma...nada como viver num lugar que respeita o dinheiro do consumidor.
Ganhei, de contra-peso, uma camera para o computador...
Portanto, criancada... estarei ao vivo e a cores durante esta semana e depois tb, eh claro... o melhor eh que vou poder ver o papa esses dias q estarei no BR.
Agora, ai, ja sai 2:36 da manha e aqui ainda 11:36... Vamos ter que nos adaptar a essa diferenca de horario...
Amanha vou arrumar a mala e xeretar no computador do Lu...
Nos falamos assim que possivel...
Bye...
Fui comprar algumas coisas q realmente valem a pena comprar aqui, como toalhas, por exemplo. Em Julho, qdo estive ai, fui comprar toalhas para meu ap em SP e quase tive um chilique... nao porque achei que fossem caras... quero dizer, nao so porque achei q fossem caras... mas o material era de PESSIMA qualidade e custavam 19 reais... o meu pano de chao e mais grosso do que aquelas toalhas..
Entao resolvi deixar para comprar aqui e levar no ano que vem... mas como ja estou indo, adiante as compras. Comprei toalhas e lencois para os tres e ficamos muito felizes por isso...alem de serem de EXCELENTE qualidade, grossas, felpudas e grandes, pagamos 8 dolares cada uma...nada como viver num lugar que respeita o dinheiro do consumidor.
Ganhei, de contra-peso, uma camera para o computador...
Portanto, criancada... estarei ao vivo e a cores durante esta semana e depois tb, eh claro... o melhor eh que vou poder ver o papa esses dias q estarei no BR.
Agora, ai, ja sai 2:36 da manha e aqui ainda 11:36... Vamos ter que nos adaptar a essa diferenca de horario...
Amanha vou arrumar a mala e xeretar no computador do Lu...
Nos falamos assim que possivel...
Bye...
Subscribe to:
Comments (Atom)
